Die Brücke über die Drina

 

Ivo Andrić - Eine Chronik aus Višegrad

Ein Buch, dass zum ersten Mal im Jahre 1945 veröffentlich wurde und noch heute verkauft wird. Ich habe mein Exemplar von meinem Freund geschenkt bekommen und bin ihm sehr dankbar für diesen kleinen Bücherschatz.

Die Geschichte handelt von der Stadt Višegrad und beginnt mit dem Bau der Brücke über den Fluss Drina. Anschliessend folgen neben Hochwassern, Pandemien oder aufständen in Serbien während der osmanischen Besetzung, die Besetzung Österreichs bis hin zur Ermordung Franz Ferdinands und dem Ausbruch des ersten Weltkrieges. Andrić gelang es mit seinem angenehm schönen Schreibstil die Historik in kleine Erzählungen zu verpacken. Diese Erzählungen sind geprägt von Schicksalen einzelner Personen oder Familien aus der damaligen Zeit, weshalb Themen wie, Armut, Religion, Spielsucht, Habgier, Liebe, Eifersucht und viele mehr auch nicht zu kurz kommen. Eine Persönlichkeit habe ich besonders ins Herz geschlossen: Lottika, eine sympathische und unabhängige Frau, die ein Hotel führt, doch am Schluss ihr Hab und Gut zerstört zurücklassen muss.

"Wie verurteilt, aber im Wesen noch immer unberührt und unversehrt, stand die Brücke zwischen zwei kriegführenden Welten" (S. 470). 

Das Buch hat sehr viel zu bieten und lässt sich nur schwer zusammenfassen. Es ist aber einfach zu verstehen und weist nur selten langweiligen Stellen auf. Am Ende des Buches ist ein Glossar zu finden, in welchem alte bosnische Begriffe nachgeschlagen werden können, welche Andrić im Buch verwendet hat. Doch man muss nicht unbedingt jedes Wort nachschlagen, da diese meist im Kontext verständlich sind und/oder die Geschichte auch ohne Nachschlagen verständlich bleibt.

Kein Buch you-have-to-read, aber dennoch eine Empfehlung

 


Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

Angst und Schutz im Alltag einer Frau

Darm mit Charme

Das Buch, von dem du dir wünschst, deine Eltern hätten es gelesen (und deine Kinder werden froh sein, wenn du es gelesen hast) – Philippa Perry